简介： 本发明涉及用于检测输送速率的设备和方法，液态材料以该输送速率从可摆动的起始容器(4)注入到冶金的目标容器(6)中。为此，设置有用于确定注入在起始容器(4)中的液态材料的量的器件，和设置有用于检测通过摆动起始容器(4)朝目标容器(6)排出或者注入到目标容器(6)中的液态材料的量的器件。