简介： 本发明涉及废水处理技术领域，公开了一种转化冷凝液回收再利用的方法和系统，该方法包括：将转化冷凝液与气体接触进行汽提，将汽提后的产物与复合药剂混合，再经过滤和冷却后作为冷却水回用；其中，所述复合药剂包括缓蚀阻垢剂、杀菌剂和氨氮去除剂中的至少一种。采用本发明的方法可以解决现有的焦炉煤气制备甲醇中转化冷凝液直接外排造成的环境污染，同时减少水资源的浪费，降低生产的成本。