简介： 本发明涉及用于在爆炸危险区域（尤其是在地下采矿时）通过光波导进行光学信号传输的设备，该设备具有光发送器（4）、用于光波导传输路径（14）的连接的光学输出接口（12）以及用于限制光功率的装置（8）。本发明还涉及用于进行双向光学信号传输的装置。为了提供在分离或解耦传输介质时满足传输介质的固有安全操作的要求的、在爆炸危险区域中用于光学信号传输的设备以及用于双向光学信号传输的装置，用于限制光功率的装置（8）是无源光学部件（8），其在光学信号路径中连接在光发送器（4）和光学输出接口（12）之间。