简介： 本发明关于一种用于控制采矿机(100)的液压系统的操作的方法。所述液压系统包括电动马达配置(230，231，232)、被配置成向至少一个液压消耗单元(CU1至CU6)提供动力的可变排量泵配置(240)。该方法包括以下步骤：‑获得(s410)与所述可变排量泵配置(240)有关的期望的操作排量值(D1)；‑确定(s420)所述可变排量泵配置(240)的普遍的操作排量值(Dcont)；‑将所述期望的操作排量值(D1)和所述普遍的操作排量值(Dcont)进行比较(s430)；‑根据所述比较的结果来控制所述电动马达配置(230，231，232)的操作(s440)，其中，控制操作包括15控制所述电动马达配置(230，231，232)的马达速度(RPM)，使得所述马达速度(RPM)被最小化，同时满足所述至少一个液压消耗单元(CU1至CU6)的当前动力需求。本发明还涉及一种计算机程序产品，该计算机程序产品包括用于实现根据本发明的方法的用于计算机(210；220)的程序代码(P)。本发明还涉及一种用于控制采矿机的液压系统的操作的系统以及配备有所述系统的采矿机(100)。