简介： 用于具有位于分开区域中的一个底部(11a)和一个盖或一个帽(11b)的独立包装产品(11)的无损X射线检测机器。该机器包括：具有一个运送平面(44)的一个传送装置，适于运送具有所述底部(11a)搁置在所述运送平面(44)上的所述产品；至少两个适于发射X射线的X射线发射器(21,22)，从而使得所述X射线在包括在所述运送平面(44)中的检测区域(16)中分别以从上到下的角度和从下到上的角度穿过所述产品(11)。在该机器中，所述两个发射器(21,22)中的至少一个相对于所述运送平面在一个预定范围内在高度和/或角度上可自由调节，由此无需拦截所述产品的所述盖或帽(11b)的所述两个发射器的所述X射线，就可以检测所述产品的底部，并且可以获得对于所述产品的所述底部的最佳投影。本发明还涉及用于操作所述机器的方法以及用于传送所述独立包装产品的一个传送装置。