简介： 保护加强板的方法和装置以及相应的复合面板。本发明用于通过保护复合材料面板的加强板来降低加强的面板尺度上的损伤容限标准的影响，这通过具有吸收边缘冲击而不将冲击能量传递给被保护结构的构造的结构段实现。带有被保护平行加强板的每个复合面板具有多重前表面，其接近边缘并在外部层的两个侧面之间延伸、相对于中线平面对称。根据本发明，保护每个加强板的装置包括结构段，其相对于该中线平面对称地罩住加强板。该结构段包括所谓上部段、所谓下部段和中间段，上部段在边缘之上形成并构造成包封边缘之上的空间，下部段通过固定到这些侧面上的纵向壁框住侧面，中间段通过横向壁至少部分地支承在边缘上，以使冲击力向下部段的传递最小化。