简介： 本发明涉及一种用于由纤维复合材料制造弹簧的方法，在该方法中，将由纤维复合材料的纤维构成的和借助可固结的基质材料浸渍的层压束成形为弹簧几何形状。本发明还涉及一种用于实施该方法的设备。关于方法提出，在成形层压束(2)之前以下述方式制出束状的预制品(20)，即，在连续的涂装过程中涂敷包围层压束(2)的、可变形的保护套(16)。关于设备提出，沿层压束(2)的运输方向在加工装置(1)下游设置有用于围绕层压束(2)制出保护套(16)的涂装单元(15)。