简介： 本发明涉及在粉状催化剂存在下在滴流床反应器中以0.1‑10秒的停留时间催化转化化学物质的设备和方法二者，其中该设备至少包括滴流床反应器(2)，其入口侧在功能上连接于至少一个催化剂储存容器(1)和至少一个反应物进料管并且其出口侧在功能上连接于至少一个分离器(3)。该至少一个分离器(3)具有至少一个用于导出产物料流的出口管道。该设备具有的特有特征是设置在分离器(3)上用于导出产物料流的出口管道具有经由控制器连接于压力测量传感器的连续作用阀，其中该连续作用阀和该压力测量传感器与控制器形成压力控制回路。借助本发明设备和本发明方法进行的分析比现有技术中已知的装置和方法具有更高精确度。