简介： 本发明涉及一种设备,用于利用至少一个现场仪器(2)确定和/或监测过程中的物理或者化学量,其中,现场仪器(2)通过数据连接(6;7)与远程控制站(8)交换数据,本发明的设备具有至少一个与现场仪器(2)导电连接的燃料电池(3),其至少部分满足现场仪器(2)的电能需求,其中,燃料电池(3)远离现场仪器(2)设置。