简介： 一种用于从涂敷设备—尤其涂漆设备—的携带过量喷涂物的室废气中分离过量喷涂物的方法，由空气流携带过量喷涂物并且输送到静电工作的分离装置（42；1042；2042）。在分离装置中至少大部分来自过量喷涂物的固体在至少一个分离面（46、48；1046、1048；2046、2048；3046、3048；5046、5048）上被分离。使用导电的材料或材料混合物作为分离剂，该分离剂涂覆在分离装置（42；1042；2042）的至少一个分离面（46,48；1046,1048；2046,2048；3046,3048；5046,5048）上，并且在处于分离装置（42；1042；2042）的工作温度时该分离剂具有类似于蜡的粘度。本发明还涉及具有类似于蜡的材料的分离装置（42,；1042；2042）和用于物体涂敷的系统。