简介： 用于对来自固体燃料和液体燃料的粉尘压力气化或流化床气化设备中的过程水进行循环的装置和方法，其中，在过程压力下通过压滤单元使过程水除去固体或者降低固体含量，并且重新输送给例如原气淬灭和清洗过程的用户。本发明的解决方案节省了补偿在减压管件上磨损的费用。随着所产生的脱气废气量的降低，相应地降低了处理这些脱气废气的费用。节省了将循环水提升到过程压力上的能耗。