（短评）面临产品均价下跌的不利局面，淡水河谷利润下跌9%，基本是可以接受的。在下游企业积极获取上游矿产资源以实现“保供稳价”的背景下，大型矿企也需要创新生产经营模式，积极拥抱纵向一体化，与下游企业建立更加紧密的合作关系。

近日，全球超大型矿企巴西淡水河谷公布了2023年财务报告。2023年，淡水河谷持续经营中产生的形式上经调整后的EBITDA为190亿美元，同比下降9%，主要系年内铁矿石、铜和镍的平均参考价格较低所致。

淡水河谷首席执行官柏安铎（Eduardo Bartolomeo）先生充满激情的对2023年工作及取得成绩做总结。

2023年，淡水河谷铁矿石产量达到3.21亿吨，超出年度产量指导目标，这表明资产与工艺的可靠性已获提升。此外，我们启用了第一家压块厂，并与英美资源集团在世界级的运营区建立了合作伙伴关系，这一重要步伐将支持我们实现高质量增长的战略。能源转型金属业务发展方面，铜产量于第四季度实现了令人振奋的50%的增长，而镍产量则符合产量指导目标。

在承诺履行方面，布鲁马迪纽和马里亚纳的赔偿工作于2023年取得实质性进展。

最后，我们仍专注于有纪律的资本配置，不断以价值回报我们的股东，正如我们最近的股息公告所证明的那样。我们言出必行，我很高兴看到淡水河谷正在朝着更高的绩效水平迈进。